Trabajo como intérprete de conferencias y traductora de francés desde 2019 y vivo en Colonia.

Gracias a mi juramento como intérprete y autorización como traductora para el francés - por la Presidenta del Tribunal Regional Superior de Colonia - trabajo regularmente en los tribunales. También me gusta interpretar durante visitas de delegaciones extranjeras, visitas guiadas, auditorías y reuniones políticas y culturales.

Nací en Francia y me trasladé a Alemania con mi familia a una edad temprana. Esto me permitió aprender muy pronto a familiarizarme con una cultura y una lengua que entonces me eran ajenas. Con el tiempo, lo desconocido se hizo familiar y ahora me siento como en casa en dos lugares. Gracias a mi doble nacionalidad - alemana y francesa - y a los muchos encuentros que mi trabajo me permite tener, me siento profundamente conectada a ambos países y estoy muy familiarizada con las particularidades de ambos países, lenguas y culturas.

Además de mi trabajo profesional, encuentro en el deporte, especialmente en el judo, un valioso equilibrio. El ejercicio regular no sólo favorece mi forma física, sino también mi fortaleza mental y mi disciplina, lo que me ayuda a mantenerme orientada hacia los objetivos y el rendimiento.